Kunny's Eye

昨晩はなんだかんだで2時過ぎに就寝して朝9時30分より今回の目的である某カンファレンスへ。
アジアはもとより世界各地から色んな方が来てのカンファレンスということで当然スピーチは全て英語・・・。
同時通訳もあるんだけど、同時なので何を言いたいかいまいちわかりにくいし、耳は日本語で目にするスライドは英語という状態も無理があり、気合で乗り切る。
ランチは会場にビュッフェが出来てそちらで。
結構最初に取りすぎてしまい、後にいいのがありちょっとがっかり。
ご馳走様でした！

• Posted by Kunny at 10:29 PM
• TrackBack (0)
• Comments (0)

Post your comment

name:

mail

URL:

名前、アドレスを登録しますか?
YesNo
Comment:


 (がんばって処理します。反応がなくても何度も押さずに気長にお待ちください。)